"Drogi Mikołaju. Nazywam się David i mam trzy miesiące. Chciałbym dostać ubrania i zabawki na święta" - przeczytała Beverly Minister w jednym z listów adresowanych do świętego Mikołaja. "Pewnie nie będziemy mieli świątecznej kolacji. Lekarstwa kosztują tak dużo" - takie słowa można znaleźć...

Walt Disney kiedyś nazywał Chicago swoim domem. We wtorek okolica, w której dawniej mieszkał, świętowała dzień jego urodzin. Disney urodził się 5 grudnia 1901 roku i dzisiaj miałby 116 lat. Mieszkał w domu w chicagowskiej dzielnicy Hermosa. Monitor

Dwóch braci pokłóciło się jadąc autobusem w Chicago. Jeden z nich wyjął nóż i zaczął ranić drugiego.

Departament zdrowia publicznego w Chicago zachęca mieszkańców Illinois, aby zaszczepili się przeciwko grypie, oferując w tym tygodniu bezpłatne szczepionki. Darmowe szczepionki będzie można otrzymać w następujących miejscach: - w Whole Foods przy 832 W. 63rd. Street w czwartek od...

Dziesiątki tysięcy motocyklistów wzięło w niedzielę udział w 40. dorocznej paradzie Toys for Tots, zbierając zabawki dla najmłodszych. To największa parada motocyklowa na świecie. "We wszechświecie. Nie słyszałem, żeby ktokolwiek się z tym nie zgadzał, więc zamierzam to powtarzać" -...

Zgodnie z zapowiedzią wyjątkowo ciepła pogoda, jaka towarzyszyła nam w ostatnich dniach, to już przeszłość. Wtorek w Chicago będzie wyjątkowo wietrzny, a temperatury spadły już do 30 stopni Fahrenheita. Ostrzeżenia dotyczące bardzo silnego wiatru obowiązują w naszym rejonie do godziny 6...

Policja poszukuje dwóch mężczyzn, podejrzanych o próbę zwabienia nastolatek do swojego pickupa. Do zdarzenia doszło w dzielnicy Edison Park w sobotnie popołudnie. Dwie dziewczyny w wieku 14 i 15 lat spacerowały po ulicy przy 7100 North Harlem Avenue, kiedy podjechało do nich dwóch mężczyzn...

16-latek usłyszał zarzuty w związku z uprowadzeniem z użyciem broni palnej samochodu w dzielnicy Lincoln Park na północnej stronie miasta w zeszłym miesiącu. Nastolatek został aresztowany w sobotę po południu. Do napadu doszło 16 listopada, około godz. 10 wieczorem przy 2000 North...

W czasie ostatniego weekendu łatwo można było zapomnieć, że rozpoczął się już grudzień, kiedy temperatury osiągały ponad 50 stopni Fahrenheita. Niestety, to już końcówka tej nietypowej pogody, a nadchodzący tydzień przyniesie zdecydowanie ochłodzenie i przypomni, że to już naprawdę zima. W...

14-letnia dziewczyna odniosła bardzo ciężkie obrażenia w wypadku, gdy samochód pełen nastolatków jadący po North Lake Shore Drive uderzył w drzewo w okolicy Foster Beach i dachował. Do wypadku doszło w niedzielę nad ranem, rannych zostało w nim pięcioro nastolatków. 14-latka, która...

Pochodzący z Englewood mężczyzna ugodził swojego szwagra nożem co najmniej 25 razy na oczach innych podróżnych autobusu. Do zdarzenia doszło w czwartek około godz. 6:30 wieczorem w autobusie CTA nr 63/63rd Street. Podczas sobotniej rozprawy sędzia nie zgodził się na wyznaczenie kaucji dla...

Pierwszy raz od 10 lat stopa bezrobocia na obszarze Chicago spadła w październiku poniżej 5 procent. Sytuacja na chicagowskim rynku pracy wygląda lepiej niż w innych regionach Illinois. Wskaźnik bezrobocia w październiku spadł do 4.9 procent - głosi ostatni raport Stanowego Departamentu...

Policja w miejscowości Oak Park na zachodnich przedmieściach prowadzi dochodzenie w sprawie dwóch usiłowań uprowadzenia samochodów, które miały miejsce w ciągu godziny w odległości zaledwie przecznicy od siebie. Do obu doszło w środę w nocy. Departament policji uważa, że ci sami podejrzani...

Nikt nie odniósł obrażeń w wyniku pożaru, który wybuchł w kościele na południowej stronie miasta. Załogi ratunkowe odpowiedziały na zgłoszenie po tym, jak ktoś zauważył ogień w kościele Christ Apostolic przy 8157 S. Exchange Ave. Pożar został ugaszony około godz. 12:23 i nie zgłoszono...

Początek grudnia dla zmotoryzowanych mieszkańców Chicago oznacza przede wszystkim zmianę przyzwyczajeń parkowania i dodatkowe problemy związane ze znalezieniem miejsca na pozostawienie auta w nocy przy ulicy. Aby uniknąć niepotrzebnych wydatków, należy zwracać uwagę na znaki. W piątek, 1 grudnia w...

Matka stanęła twarzą twarz z uzbrojonym napastnikiem podczas próby porwania samochodu w miejscowości Oak Park we wtorek w nocy. Policja poinformowała, że dwóch mężczyzn próbowało ukraść samochód kobiety w momencie, kiedy zaparkowała i wyciągała dziecko z fotelika. Jeden z napastników...

Nastolatek, który próbował kupić telefon wystawiony na sprzedaż na stronie Facebook, został obrabowany w poniedziałek wieczorem w miejscowości Elmhurst. Funkcjonariusze policji odpowiedzieli na zgłoszenie dotyczące napadu z użyciem broni palnej, do którego doszło w rejonie 100 East North...

"Kiedy tu trafiamy, nie jesteśmy przyzwyczajeni do myślenia o naszym dzieciństwie. Niektórzy opisują je jako walkę o przetrwanie" - powiedziała 19-letnia Kayla Wells, odnosząc się do centrum pomocy Belfort House, gdzie obecnie mieszka. Belfort House to miejsce dla bezdomnej młodzieży w...

27-letni mężczyzna został oskarżony o zadźganie swojego ojca. Do brutalnego morderstwa doszło w dniu 21 listopada, w dzielnicy Austin na zachodniej stronie miasta. Jimall Murpy został oskarżony o popełnienie morderstwa pierwszego stopnia - poinformowała policja z Chicago. W dniu, w...

Kilku mężczyzn okradło kobietę, grożąc jej bronią. Sytuacja miała miejsce w Chicago. Źródło: „Pack Of...