W sobotę około pięciu tysięcy osób zbierało śmieci, zamiatało chodniki i usuwało chwasty z chicagowskich ulic. 250 różnych grup uczestniczyło w dorocznym "Clean and Green Day of Service" w różnych...

Pociągi Metry na trasie Milwaukee West miały poważne opóźnienia w rozkładzie jazdy po tym, jak pieszy został uderzony i zabity przez pociąg w pobliżu Elmwood Park w piątek po południu. Rzecznik Metry,...

Obecnego kryzysu budżetowego można było całkowicie uniknąć, ale gubernator Rauner odmówił położenia kresu kryzysowi - tak demokratyczny przewodniczący Izby Reprezentantów Michael Madigan podsumował ostatnie spotkanie...

Właściwie to mamy tylko dwie opcje. Pierwsza to podwyższenie dochodu tego programu. Druga to obniżenie jego świadczeń. Problemem jest podjęcie decyzji, który z tych sposobów jest lepszy. Na razie zarówno politycy, jak...

Tradycyjnie Tax Day przypada 15 kwietnia, ale w tym sezonie podatkowym wyjątkowo rozliczenia z dochodów za ubiegły rok można składać do 18 kwietnia. Dodatkowe trzy dni na rozliczenie z IRS-em...

10 kwietnia 2016 roku w siedzibie Akademii Języka Polskiego i Kultury im. św. Piotra Damiana w Bartlett odbył się III  Międzyszkolny Konkurs „Młode Talenty”. Konkurs każdego razu cieszy się...

Dobra wiadomość dla wszystkich posiadaczy smartfonów, którzy wybierają się do budynku powiatowego sądu kryminalnego w Chicago - przywrócono tam skrytki, w których można zostawiać zakazane tam...

Kurator oświaty CPS Forrest Claypool ostro skrytykował ostatnie propozycje gubernatora Bruce'a Raunera dotyczące finansowania szkół. Te chicagowskie szkoły publiczne, które już zmagają się z...

52-letnia mieszkanka Illinois zmarła po infekcji krwi, która przyczyniła się do śmierci 18 mieszkańców stanu Wisconsin. Za zakażenie odpowiedzialne są rzadko spotykane bakterie Elizabethkingia...

Kiedy rozpoczyna się sezon budowlany, Departament Transportu i policja stanowa mają dla kierowców jedno ostrzeżenie - widzisz kolor pomarańczowy, zwolnij, możesz uratować życie. Work Zone Safety Week,...

Goldman Sachs przekaże Illinois $41 milionów dolarów w ramach ugody zawartej w związku ze sprzedażą obligacji powiązanych z rynkiem nieruchomości - poinformowało biuro prokurator generalnej Illinois, Lisy...

Wśród potwierdzonych przypadków wirusa Zika w naszym stanie są dwie kobiety w ciąży - poinformowali w poniedziałek przedstawiciele departamentu zdrowia. Im więcej naukowcy dowiadują się na temat...

Policja informuje, że 16-letni Pierre Loury został zastrzelony, kiedy uciekał pieszo z samochodu zatrzymanego przez policję. Jego samochód pasował do opisu pojazdu użytego we wcześniejszej...

19 kwietnia obchodzony jest Dzień Rowerów.  Oto opublikowana lista najciekawszych ścieżek rowerowych w metropolii chicagowskiej. Chicago Park...

Burmistrz Rahm Emanuel odrzucił apele o zamykanie głównych ulic przy stadionie baseballowym Wrigley Field w dniach rozgrywania meczów. Wezwali do tego przedstawiciele drużyny Chicago Cubs, a także demokratyczny...

Chicago od lat ma opinię miasta przyjaznego rowerzystom, ale poruszanie się jednośladem po mieście wcale nie jest takie łatwe, a przede wszystkim bezpieczne. Burmistrz zapowiedział właśnie budowę w ciągu nadchodzących...

Po ośmiu latach spędzonych w Białym Domu z Washingtonem pożegna się Valerie Jarrett, doradczyni prezydenta Baracka Obamy. W ostatnim wywiadzie udzielonym w Chicago powiedziała, że jest gotowa na powrót do naszego...

Przy napiętej już sytuacji związanej ze sprawą śmierci czarnoskórego 17-letniego Laquana McDonalda, zastrzelonego przez białego policjanta, Jasona Van Dyke'a w październiku 2014 r., która eskalowała po publikacji...

Ostatnie trzy sklepy Joe Caputo & Sons zostaną zlicytowane na aukcji, która odbędzie się w maju. Nieruchomości, wyposażenie i sprzęt Caputo & Sons w sklepach w Algonquin, Palatine oraz Des...

Policja ostrzega i informuje o serii napadów związanych z kradzieżą telefonów komórkowych na chodnikach i peronach kolejki CTA w centrum. Podejrzani podchodzą do ofiary od tyłu i wyrywają telefony lub...