Kłótnia zakończona potrąceniem

Do przeszłości przechodzi odgłos końskich kopyt i widok dorożek w centrum miasta. Po wieloletnich wysiłkach obrońców praw zwierząt, w Chicago wszedł w życie zakaz powozów konnych. Miejscy radni zdecydowali w ubiegłym roku, że od 2021 nie będą…

Oto krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 22 stycznia 2021 roku. Szukaj najnowszego Monitora w punktach kolportażu na terenie całej aglomeracji Chicago.

Chicagowski Związek Zawodowy Nauczycieli zorganizował w piątek wiec w celu wsparcia nauczycieli, którzy zostali ukarani za odmowę powrotu do klas lekcyjnych. Przedstawiciele dystryktu szkolnego twierdzą, iż szkoły są bezpieczne, a nauczyciele…

Tego lata 41-letnia Marianna Harrison zauważyła coś nieoczekiwanego na dokumencie przedłużenia umowy najmu. Zamiast dorocznego, oczekiwanego wzrostu, podobnie jak w ciągu ostatnich 12 lat, jej miesięczny czynsz w 2021 roku spadł o 50 dolarów. „To…

Jednostka nadzorująca Chicago Public Schools, której zadaniem jest zbadanie doniesień dotyczących wykorzystania seksualnego, otworzyła w ubiegłym roku ponad 400 nowych spraw, w tym zarzuty względem nauczycielki edukacji specjalnej, która…

Wraz z rosnącą liczbą raportów dotyczących oszustw związanych z zasiłkami dla bezrobotnych, Illinois nawiązało współpracę z FBI w celu stworzenia grupy zadaniowej, mającej za zadanie walkę z tym zjawiskiem. Prokurator Generalny Kwame Raoul ogłosił w…

Właściciele drukarni w Maryland zobaczyli zdjęcia, które ukazały się na Twitterze w środę wieczorem – na których widać było jednego z ich pracowników przemierzającego korytarze Kapitolu z firmową plakietką na szyi. Następnego dnia został zwolniony.…

W ramach wydarzenia zaplanowanego przez przyszłą administrację Biden-Harris organizowanego ku pamięci osób, które zmarły z powodu Covid-19, we wtorek wieczorem w chicagowskich drapaczach chmur na 10 minut zostaną wyłączone światła. Biuro burmistrz…

W kolejnej fazie planu szczepień Illinois zapewni szczepionki na koronawirusa osobom powyżej 65. roku życia – poinformował w środę gubernator J.B. Pritzker. Faza 1B planu rozpocznie się „gdy w znacznym stopniu zakończone zostaną szczepienia…

Burmistrz Lori Lightfoot poinformowała w czwartek, że prowadzi rozmowy z gubernatorem Pritzkerem na temat ponownego otwarcia restauracji w Chicago. „Jestem bardzo skoncentrowana na ponownym otwarciu naszych restauracji” – powiedziała podczas…

Dzień zaprzysiężenia Joe Bidena na 46. prezydenta Stanów Zjednoczonych powinien być świętem. Powinien, ale już wiadomo, że nie będzie, a przynajmniej nie dla wszystkich. Władze Chicago spodziewają się tego dnia (20 stycznia) manifestacji,…

Trump Tower w Chicago to z całą pewnością jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynków w Chicago, stanowiący ikonę Wietrznego Miasta. Szerokim echem odbiły się słowa chicagowskiego radnego 36. dzielnicy Gilberta Villegasa. Polityk chce, by z…

Na południowej stronie miasta mieszka stado kóz, które chroni świąteczne drzewka przed wylądowaniem na wysypisku śmieci, jedząc je – na śniadanie, obiad i kolację. „Po prostu uwielbiają żuć korę. To jedzenie, ale jednocześnie zapewnia im rozrywkę i…

36-letni Aditya Singht przez trzy miesiące mieszkał na międzynarodowym lotnisku O’Hare, sprytnie unikając w tym czasie wykrycia jego obecności. W końcu jednak mężczyzna został złapany i oskarżony o przestępstwo wkroczenia na teren lotniska o…

Joe Starnes nie może trzymać filiżanki z kawą w prawej ręce. Niewiele jest w stanie utrzymać. Minęło pięć miesięcy odkąd prawa ręka mężczyzny została uszkodzona po tym, gdy w stronę jego samochodu oddanych zostało 14 strzałów. Starnes późną nocą…

Odmiana koronawirusa, odkryta po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii i uważana za bardziej zaraźliwą, została potwierdzona w Chicago - poinformowali piątek miejscy urzędnicy. Szczep znany jako B.1.1.7, został zidentyfikowany przez Northwestern…

Nauczyciele, którzy sprzeciwiają się powrotowi do klas twierdzą, że martwią się o swoje zatrudnienie, ale „lęk przed wirusem” jest większy. Członkowie związku zawodowego nauczycieli (Chicago Teachers Union), którzy odmawiają powrotu do sal…

Przygotowaliśmy dla państwa krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - z 8 stycznia 2021 roku. Szukaj najnowszego Monitora w punktach kolportażu na terenie całej aglomeracji Chicago.

52-letnia Lisa Montgomery została stracona w środę. Uznano ją za zmarłą o godz. 1:31 nad ranem, po podaniu jej śmiertelnego zastrzyku w federalnym kompleksie więziennym w Terre Haute w stanie Indiana. Była 11 więźniem straconym w tym zakładzie od…

W tym tygodniu ponownie otwarta zostanie jedna z większych chicagowskich atrakcji, Field Museum, po tym, jak placówka zamknęła swoje drzwi w listopadzie w związku z gwałtownie rosnącą liczbą zachorowań na koronawirusa w mieście. Muzeum zaprasza z…

Kiedy epidemia koronawirusa spowodowała zamknięcie szkół w całym stanie w marcu, prawdopodobnie niewielu mieszkańców Chicago myślało, że minie kolejne 10 miesięcy, zanim szkoły publiczne w mieście wznowią zajęcia indywidualne. Teraz nadszedł ten…

Chicago Public School przedstawiło w piątek szczegóły planu szczepień, informując, że dystrykt zacznie dostarczać szczepionki członkom personelu szkolnego już w połowie lutego. Pielęgniarki szkolne będą podawać szczepionki w czterech budynkach CPS…

Burmistrz Chicago poinformowała w sobotę wieczorem, że placówki medyczne z Chicago zużyły 95 proc. przypadających im zapasów szczepionek na koronawirusa COVID-19. Lighfoot otwarcie skrytykowała rząd federalny za problemy z dystrybucją szczepionek –…

Przygotowaliśmy dla państwa krotki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - z 15 stycznia 2021 roku. Szukaj najnowszego Monitora w punktach kolportażu na terenie całej aglomeracji Chicago.

Nowoczesne, naszpikowane elektroniką auta to dla złodziei samochodów duże ułatwienie. Zamiast łomów i pilników wystarczy kilka elektronicznych gadżetów i po kilkunastu sekundach cudze auto jest otwarte i gotowe do jazdy. W minionym roku liczba…

Władze miasta rozpoczną w tym roku wydawanie mandatów z fotoradarów osobom, które przekroczą dozwoloną prędkość już o 6 mil na godzinę, licząc na miliony dolarów nowych przychodów, które pomogą załatać miejską dziurę budżetową w wysokości 1.2…

Funkcjonariusze policji, którzy relaksowali się w biurze kongresmana Bobby'ego Rusha na południu miasta w dniu 1 czerwca, gdy w mieście szalały zamieszki i dochodziło do największych grabieży, zostali ukarani - poinformował w czwartek chicagowski…

Związek zawodowy chicagowskich nauczycieli proponuje, aby szkoły publiczne w Chicago opóźniły wznowienie zajęć w szkołach do czasu, aż wszyscy pracownicy otrzymają co najmniej jedną dawkę szczepionki na Covid oraz zwraca się do władz dystryktu o…

W przyszłym tygodniu mają rozpocząć się zajęcia indywidualne dla części uczniów chicagowskich szkół publicznych, przeciwko czemu w dalszym ciągu protestuje związek zawodowy nauczycieli w mieście. CPS jednak twierdzi, że jest odpowiednio przygotowane…

W ciągu zaledwie trzech pierwszych tygodni 2021 roku w całym Chicago doszło już do prawie 150 kradzieży samochodów (następujących w wyniku napadu lub użycia przemocy, czyli tzw. carjackings), co jest kontynuacją wzrostu obserwowanego w ubiegłym…

Art Institute of Chicago, Museum of Contemporary Art oraz Illinois Holocaust Museum planują ponowne otwarcie w momencie, gdy stan złagodzi ograniczenia związane z Covid-19. Placówki te dołączają do kilku innych instytucji w rejonie Chicago, które…