Złodziej nożownik unicestwiony przez chicagowską policję

Miasto Chicago ogłosiło zaktualizowane ograniczenia dotyczące barów, restauracji oraz innych firm, które wejdą w życie w najbliższy czwartek, 1 października. Limity dotyczące pojemności wewnątrz budynków dla restauracji, centrów fitness i wszystkich…

Oto krótki przegląd najważniejszych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 25 września 2020.

Apteki Osco Drug oferują domowe zestawy testowe na koronawirusa w wybranych sklepach Jewel w rejonie Chicago. Firma poinformowała, że testy na podstawie próbek śliny, oferowane w ramach współpracy z Phosphorus Diagnostics, zazwyczaj zapewniają…

Człowiek znany jako "Dreadhead Cowboy" był zaskoczony postawionymi mu oskarżeniami o przestępstwo okrucieństwa wobec zwierząt i powiedział, że był gotowy rozważyć przeprowadzenie większej liczby protestów po tym, jak przejechał na swoim koniu 7.5…

Tysiące uczniów chicagowskich szkół publicznych nie zaczęło tej jesieni uczęszczać na zajęcia, które odbywają się zdalnie. Nowy rok szkolny w Chicago zaczął się 9 września, ale urzędnicy CPS poinformowali w środę, że aż 6,900 uczniów wciąż nie…

Władze powiatu Cook wezwały we wtorek wszystkich mieszkańców do zarejestrowania się do nadchodzących wyborów, jeśli jeszcze tego nie zrobili i zaplanowanie oddania swojego głosu. "Mamy 42 dni - 42 dni - do wydarzenia, które - czego nie jestem w…

Liczba dzieci zapisanych do szkół katolickich w Chicagowskiej Archidiecezji spadła tej jesieni, na co wpłynął spadek liczby najmłodszych uczniów i kontynuacja ogólnokrajowego trendu, z którego wynika, że coraz mniej uczniów otrzymuje edukację…

Biuro prokuratora powiatu Cook oinformowało, że mężczyzna znany jako Dreadhead Cowboy, aresztowany za jazdę konno po autostradzie Dan Ryan, zostanie również oskarżony o okrucieństwo wobec zwierząt. 33-letni Adam Hollingsworth w poniedziałek jechał…

Gubernator J.B Pritzker postawił Gwardię Narodową w stan najwyższej gotowości. To w związku z możliwym postawieniem zarzutów karnych funkcjonariuszom, którzy zastrzelili czarnoskórą Breonny Taylor. Do zabójstwa doszło w Louisville w stanie Kentucky.…

Ogrzewacz powietrza, zwany też parasolem grzewczym, jest obecnie towarem deficytowym - na wagę złota. Każdą ilość kupują restauratorzy, a producenci i dystrybutorzy podwajają ceny. Urządzeń mimo wszystko brakuje. Covidowe realia skutecznie utrudniły…

Pierwszy dzień jesieni, trzymiesięcznego okresu kończącego się pod koniec grudnia, zwykle w Chicago oznacza początek chłodniejszych temperatur. Jednak w tym roku synoptycy przewidują, że nadchodzący sezon może być nieco cieplejszy niż zwykle.…

Prognoza pogody na ten tydzień, z temperaturami zbliżającymi się do 80 stopni i słonecznym niebem, może zachęcać do ostatnich odwiedzin na plaży w tym sezonie. Jednak plaże w Chicago pozostają zamknięte od marca z powodu pandemii koronawirusa.…

Rośnie skala zjawiska określanego jako brak bezpieczeństwa żywnościowego w momencie, gdy kraj zmaga się z szóstym miesiącem pandemii koronawirusa. Bezpieczeństwo żywnościowe do dostęp do wystarczającej, bezpiecznej i odżywczej żywności,…

Zgodnie z zapowiedzą z ubiegłego tygodnia, osoby podróżujące z Wisconsin do Chicago ponownie będą musiały poddać się dwutygodniowej kwarantannie, co ma na celu powstrzymanie rozprzestrzeniania się koronawirusa. Wisconsin zostało dostane do listy…

Mieszkaniec Chicago, znany jako "Dreadhead Cowboy" stoi w obliczu trzech zarzutów, po tym, jak w poniedziałek po południu przejechał konno po autostradzie Dan Ryan. Policja odpowiedziała na zgłoszenie około godz. 4:30 po południu w poniedziałek.…

Latem dobry dzień dla wielu restauracji oznaczał zaledwie 30% zarobków sprzed czasów pandemii. Wszyscy obawiają się nadchodzącej zimy, która może spowodować kaskadę zamknięć kolejnych biznesów. Nawet zwykła mżawka może oznaczać dla właścicieli…

W momencie, gdy chicagowskie szkoły publiczne wkraczają w trzeci tydzień nauki zdalnej, Związek Zawodowy Nauczycieli poinformował w poniedziałek, że chociaż niektóre rzeczy działają, inne wymagają poprawy. CTU zorganizowało wirtualną konferencję…

Po zamknięciu szkół, restauracji i zapaści gospodarczej we wczesnych tygodniach pandemii, władze Chicago ogłosiły plan wstrzymania wystawiania mandatów, nakładania blokad i odholowywania samochodów w całym mieście jako jeden ze sposobów złagodzenia…

W ubiegły piątek, tego samego dnia, gdy odbył się pogrzeb 8-letniej dziewczynki, zastrzelonej podczas jazdy samochodem z rodziną, burmistrz Lori Lightfoot powiedziała, że miasto musi zrobić więcej, aby chronić dzieci podczas historycznego wzrostu…

Oto krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 18 września 2020. Szukaj najnowszego Monitora w punktach kolportażu na terenie całej aglomeracji Chicago.

Stawką są fundusze federalne przeznaczone na edukację, infrastrukturę i programy rozwoju biznesu. Administracja Donalda Trumpa skróciła okres, w którym dokonywane jest liczenie mieszkańców Stanów Zjednoczonych - wszystkie liczby muszą zostać zebrane…

Przedstawiciele zdrowia publicznego w Chicago dodali Utah i usunęli sześć innych z listy stanów objętych kwarantanną w przypadku podróży. Nakaz dotyczący podróżowania wprowadzony w lipcu nakłada na każdą osobę przybywającą do miasta obowiązek…

Jadłodajnie – bary i restauracje z epidemią koronawirusa muszą sobie radzić od kilku miesięcy. Lada moment czeka je kolejna próba sił – zima. Na pomoc restauratorom ruszyły władze miasta, a konkretnie Miejski Departament Planowania i Rozwoju, który…

Metra rozpoczęła nową kampanię reklamową, wycenioną na prawie 1 milion dolarów, starając się zachęcić osoby dojeżdżające do pracy do ponownego korzystania z tego środka transportu. Kampania "Moja Metra", która trafi do telewizji, radia, na…

Amerykański urząd celny i ochrony granic przechwycił 500,000 podrobionych maseczek N95, znalezionych w przesyłce z Schenzen w Chinach w dniu 10 września. Funkcjonariusze zajmujący się zwalczaniem przemytu przesłali 30 maseczek z przesyłki…

Przedstawiciele władz miasta poinformowali w poniedziałek, że dziesiątki organizacji społecznych pomogą miastu w zatrudnieniu setek osób zajmujących się monitorowaniem kontaktów w walce z Covid-19. Burmistrz Lori Lightfoot po raz pierwszy ogłosiła…

Sześć miesięcy po tym, jak wydał nakaz pozostania w domach, zamknięcia szkół i biznesów, gubernator Pritzker twierdzi, że nie zawaha się podjąć podobnych działań, jeśli dojdzie do gwałtownego wzrostu liczby zachorowań tej jesieni. "Byliśmy drugim…

Gigant sprzedaży internetowej zapowiedział zatrudnienie kolejnych 100,000 osób, aby móc nadążyć za wzrostem zamówień internetowych, w tym ponad 5,600 pracowników w rejonie Chicago. Firma poinformowała w poniedziałek, że nowi pracownicy pomogą w…

Frekwencja w pierwszym dniu jesiennego semestru w Chicagowskich Szkołach Publicznych wahała się od 42 do 100% w zależności od szkoły. Według danych opublikowanych w piątek, w całym mieście 84.2% uczniów ze wszystkich ponad 500 szkół dystryktu wzięło…

Oto krótki przegląd wybranych teamtów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 11 września 2020.

Rada Miasta Chicago przegłosowała zakaz sprzedaży w mieście aromatyzowanych produktów do wapowania, mając nadzieję, że dzięki temu uda się ograniczyć uzależnienie wśród młodych ludzi, których często przyciągają atrakcyjne smaki. Coraz więcej…

Mieszkańcy Chicago będą mogli spożywać wodę z kranu – tak twierdzą władze miasta. Na chwilę obecną można to robić, przynajmniej teoretycznie, ale większość mieszkańców nadal woli nalać sobie wodę z butelki. Dlaczego? Chodzi o stężenie ołowiu. Miasto…

W momencie, kiedy dzieci znacznie więcej czasu spędzają w Internecie w związku ze zdalną nauką, FBI ostrzega przed zwiększoną aktywnością cybernetycznych przestępców, których ofiarami mogą stać się właśnie one. Eksperci ds. bezpieczeństwa w sieci…

Nowe dane wskazują, że w czasie zamieszek w Chicago skradziono lub zniszczono większą ilość bankomatów niż początkowo oszacowano. Ponad 100 bankomatów zostało skradzionych lub uszkodzonych w czasie dwóch najgorszych fal zamieszek, w okresie od 30…

Korzystając ze zmienionej nieco metodologii, urzędnicy Chicago Public Schools poinformowali w ubiegłym tygodniu, ze pięcioletni odsetek absolwentów w dystrykcie osiągnął rekordowy poziom - głównie dzięki postępom wśród uczniów pochodzących z…

Władze Chicago zdecydowały się na dodanie Kentucky do listy stanów objętych kwarantanną w przypadku podróży. Z listy usunięto Kalifornię i Portoryko. Od piątku każdy przybywający z Kentucky będzie musiał poddać się 14-dniowej kwarantannie, w…

We wtorek dla około 400,000 uczniów chicagowskich szkół publicznych rozpoczął się nowy rok szkolny, który jednak wyglądał zupełnie inaczej niż ten w 2019. W szkołach brakuje dzieci, nauczycieli i większości personelu, a CPS zdecydowało się rozpocząć…

Navy Pier, czyli ikona Wietrznego Miasta zostanie zamknięta we wtorek po długim weekendzie i Święcie Pracy (Labor Day). Ponownie będzie można skorzystać z atrakcji wiosną przyszłego roku, o ile planów nie pokrzyżuje pandemia koronawirusa. Otwarte w…

Będzie ich dokładnie 7000. Chodzi o niedrogie mieszkania przeznaczone dla osób o niskich dochodach, a także tych, którzy szczególnie mocno ucierpieli podczas pandemii koronawrusa. „Chcemy się upewnić, że mają dach nad głową” – mówiła burmistrz…

Idzie zima, a związku z tym spożywanie posiłków na zewnątrz restauracji – co jest rekomendowane w trakcie epidemii koronawirusa będzie niemożliwe. W środku trzeba zachować dystans społeczny – jest mniej stolików, mniej krzeseł, mniej ludzi. Są i…

O budowie pierwszego kasyna w Wietrznym Mieście mówi się od dawna. Były nawet dalekosiężne plany, projekty i podpisane przed polityków ustawy. Wszystko wskazuje na to, że pandemia koronawirusa przyspieszy prace. Jak nie wiadomo o co chodzi, to…

W każdy wtorek władze miasta aktualizują listę stanów, których odwiedzenie wiąże się z koniecznością poddania się 14-dniowej kwarantannie. Zmiany obowiązują od najbliższego piątku. Do listy w tym tygodniu zostały dodane Hawaje, Nebraska i Północna…

W maju marzyliśmy o tym, aby wreszcie przestało padać. Dziś nawet o tym nie pamiętamy, ponieważ po doświadczeniach związanych z najbardziej mokrym majem w historii Chicago, rozpoczął się okres bez deszczu, pogarszający się w miarę postępu lata.…

Z danych opublikowanych we wtorek przez departament policji wynika, że w 2020 roku Chicago przekroczyło liczbę 500 zabójstw - więcej niż w całym ubiegłym roku, a przed nami jeszcze cały kwartał br. W sierpniu CPD odnotowało 63 zabójstwa, podnosząc…