To jeden z tych tytułów, którego żaden burmistrz, ani mieszkańcy żadnego miasta nie chcieliby nigdy w życiu otrzymać. Szósty raz z rzędu Chicago zostało uznane za najbardziej zaszczurzone miasto w Stanach Zjednoczonych. Ranking przygotowuje firma Orkin, zajmująca się deratyzacją i...

Oto krotki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 16 października 2020 roku. 

Policjantka oskarża byłego komendanta chicagowskiej policji, Eddiego Johnsona, o napaść na tle seksualnym, twierdząc, że był on zaangażowany w "szokująco brutalne, obraźliwe i nękające zachowania". Cynthia Donald, która złożyła w środę pozew, twierdziła, że przez ponad trzy lata była...

Władze miasta ogłosiło dodatkowe atrakcje w ramach obchodów halloweenowego tygodnia "Halloweek", aby móc bezpiecznie celebrować to święto w czasie pandemii koronawirusa. Rozciągnięcie wydarzeń na cały tydzień ma pomóc w zachowaniu dystansu społecznego i ograniczyć rozprzestrzenianie się...

Chicago Public Schools planuje powrót do sal lekcyjnych jedynie najmłodszych uczniów w przyszłym kwartale. Chociaż dystrykt nie podał jeszcze szczegółów swojego planu do wiadomości publicznej, źródła podają, że obejmuje on naukę osobistą dla uczniów klas przedszkolnych oraz niektórych uczniów szkół...

Niepokojący trend daje się ostatnio zauważyć na ulicach miasta - z powodu ataków pistoletami do popularnej zabawy w paintball do szpitala trafiło prawie tuzin osób. W ubiegłym miesiącu podczas spaceru wzdłuż Michigan Avenue, kulkami postrzelono dwóch mężczyzn. Policja ustaliła, że sprawca...

W każdy wtorek władze miasta aktualizują listę stanów, do których podróże wiążą się z koniecznością poddania się 14-dniowej kwarantannie. W tym tygodniu dołączyła do niej Indiana. Komisarz chicagowskiego Departamentu ds. Zdrowia Publicznego, Allison Arwady, zaapelowała do mieszkańców o...

„Zdewastowano posąg drużyny Chicago Blackhawks znajdujący się przed wejściem do United Center. Statua jest obecnie przykryta plandeką i wkrótce zostanie wysłana do naprawy” – poinformował rzecznik prasowy drużyny. Pomnik przy Madison Street został zniszczony w nocy z niedzieli na...

W środę 14 października 2020 r. rozpoczyna się wczesne głosowanie we wszystkich 50 okręgach miejskich. Punkty wczesnego głosowania będą otwarte do 3 listopada. Poniżej lista wszystkich lokali wyborczych wczesnego głosowania. Wiele miejsc zmieniło się od ostatnich wyborów, więc warto się z...

Z nowego raportu wynika, że mniej niż 20% zgłoszeń dotyczących nadużyć i przestępstw na tle seksualnym wpływających do chicagowskiego departamentu policji w ciągu ostatniej dekady zakończyło się aresztowaniem. Chicago Alliance Against Sexual Exploitation (CAASE) opublikowało w ubiegłym...

Tradycyjnie tego dnia dziesiątki tysięcy osób gromadzą się w Chicago - to biegacze i kibice, którzy biorą udział w miejskim maratonie. Tym razem ulice miasta były praktycznie puste. "Wszystko wydaje się wymarłe. Zwykle są to dziesiątki tysięcy ludzi, a teraz jest bardzo dziwnie i cicho" -...

Choć ciepła i słoneczna jesień, którą mieszkańcy naszego regionu mogli cieszyć się w ubiegłym tygodniu, nie nastraja jeszcze do myślenia o świętach, władze miasta rozpoczęły już przygotowania, ogłaszając kolejny konkurs na świąteczne drzewko, które stanie się oficjalną choinką w Chicago w 2020 roku....

Burmistrz Chicago ogłosiła, że miasto rozszerzy finansowane ze środków publicznych usługi w zakresie zdrowia psychicznego. 9 milionów dolarów dodatkowego finansowania rocznie ma na celu rozwiązanie szerokiego zakresu problemów, od pandemii koronawirusa po przemoc w mieście. Lightfoot...

W drugi poniedziałek października obchodzony jest nie tylko w Stanach Zjednoczonych Columbus Day, czyli narodowe święto upamiętniające odkrycie Ameryki przez Krzysztofa Kolumba. W tym roku głównie ze względu na epidemię koronawirusa obchody będą wyglądały inaczej niż dotychczas. Tradycyjnie Dzień Kolumba...

„Chicago Winter Design Challenge” to konkurs zorganizowany przez miejski Departament Planowania i Rozwoju. Władze stanęły na wysokości zadania i w ten sposób chciały pomóc lokalnym restauracjom i punktom gastronomicznym w przetrwaniu okresu jesienno-zimowego, który uniemożliwi spożywanie posiłków na świeżym...

Zdecydowana większość ozdrowieńców, czyli osób, które wygrały walkę z koronawirusem ma w swojej krwi przeciwciała anty-SARS-COV-2. Ich obecność w organizmie to naturalna, biologiczna reakcja układu odpornościowego. Do niepokojących odkryć doszli naukowcy z Northwestern University, którzy badają próbki krwi...

Oto krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 9 października 2020 r.

Podczas zatrzymania kierowcy doszło to przerażającej sytuacji. Przejeżdżająca obok kobieta zatrzymała się przy policjantach i zaczęła krzyczeć, by puścili kierowcę. Po zwróceniu jej uwagi ruszyła swoim Jeepem wprost w policjantów potrącając ich. Sytuacja miała miejsce w Chicago.

„My o tym wiedzieliśmy, ale Condé Nast Traveler potwierdził to i to nie po raz pierwszy. Chicago jest najlepszym dużym miastem w Ameryce” – napisała na Twitterze burmistrz Lori Lightfoot. Czwarty raz z rzędu Wietrzne Miasto zostało uznane za Best Big City (najlepsze duże miasto) w...

Burmistrz Chicago Lori Lightfoot powiedziała w tym tygodniu, że wśród czynników, które Chicagowskie Szkoły Publiczne rozważą, podejmując decyzję o ponownym otwarciu budynków szkolnych, są doświadczenia Chicagowskiej Archidiecezji, liczącej ponad 150 kampusów na terenie Chicago. Chicago...