Władze w Chicago zrezygnowały w tym roku z otwarcia lodowiska w Millennium Park, otwarty będzie jednak tor lodowy w parku Maggie Daley – Skating Ribbon, tzw. wstążka. Tor zostanie otwarty 20 listopada, a łyżwiarze będą musieli nosić maseczki i dokonać rezerwacji z wyprzedzeniem. Rezerwacji...

Kojoty i inne dzikie zwierzęta wędrujące po ulicach miasta były przedmiotem debaty radnych podczas poniedziałkowego przesłuchania Rady Miejskiej. Miejski wydział Animal Care and Control odpowiedział na 2001 wezwań dotyczących kojotów i 1039 w sprawie szopów, oposów i skunksów –...

Liczba osób doświadczających bezdomności w Chicago rośnie w 2020 roku. Już w styczniu, jeszcze przed pandemią, zaobserwowano wzrost liczby bezdomnych. Przeprowadzone przez miasto badanie Point in Time liczące populację bezdomnych w ciągu jednej nocy, wykazało 5,390 osób mieszkających na ulicach lub...

Wybrana w tym roku choinka to 45-metrowy świerk kłujący (Blue Spruce) z miejskiej dzielnicy Morgan Park. Zwycięskie drzewko zostało wybrane z 50 otrzymanych przez władze miasta zgłoszeń. Po raz pierwszy oficjalna chicagowska choinka pochodzi z miasta Chicago. Drzewko zostało ścięte...

Lori Lightfoot, która publicznie złożyła gratulacje Joe Bidenowi i Kamali Harris w sobotę, odniosła się do "długiego, ciemnego, narodowego koszmaru", ktory miał miejsce przez ostatnie cztery lata. Następnie podkreśliła różnice między Bidenem i Trumpem. "W końcu będziemy mieć...

Jedynie od 8 do 9% śmieci produkowanych co roku przez mieszkańców Chicago nie trafia na wysypiska śmieci - poinformowali w piątek urzędnicy, przyznając, że wysiłki miasta na rzecz zwiększenia wskaźnika recyklingu utknęły w martwym punkcie. Czwarty rok z rzędu przedstawiciele Departamentu...

W czwartek eksperci do spraw zdrowia w Chicago poinformowali, że ciągły wzrost liczby nowych przypadków Covid-19 jest gorszy niż miasto obserwowało wiosną – bez żadnych oznak spowolnienia w najbliższej przyszłości. „To gwałtowny wzrost, którego się obawialiśmy” – powiedziała burmistrz Lori...

Oto krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 6 listopada 2020 roku.

Burmistrz Lori Lightfoot nie jest w stanie podać daty ponownego otwarcia chicagowskich szkół publicznych. „Prace trwają” – mówi. Czwartek był ostatnim dniem pierwszego kwartału roku szkolnego, a szkoły publiczne w Chicago w dalszym ciągu nie ogłosiły daty powrotu uczniów do szkół. Pojawiły...

Władze miasta nie zaplanowały w budżecie na przyszły rok organizacji którejkolwiek z dużych letnich imprez, które zwykle przyciągają tłumy odwiedzających do centrum. Eksperci ds. zdrowia przewidują, że pandemia Covid-19 sprawi, iż duże publiczne zgromadzenia nie będą bezpieczne w najbliższej przyszłości, a...

Pomimo wręcz wiosennej pogody, zdecydowanie kontrastującej z tematem świąt, stacja radiowa 93.9 LITE FM kontynuuje swoją tradycję i od dzisiaj zacznie nadawanie wyłącznie muzyki świątecznej. Od godziny 4 po południu w piątek, aż do końca roku słuchacze będą mogli wprawić się w świąteczny...

Gdyby nie spadające liście, moglibyśmy pomyśleć, że mamy wiosnę, a nie środek jesieni. W środę Chicago pod względem temperatur zrównało rekord z 1978 roku, kiedy słupki rtęci na lotnisku O’Hare pokazały 74 stopnie. Biorąc pod uwagę prognozy National Weather Service zapowiadające...

Planując powrót uczniów do szkół Chicagowskie Szkoły Publiczne ogłosiły, że planują wydać 8.5 miliona dolarów na systemy oczyszczania powietrza (air purifiers) do sal lekcyjnych i pomieszczeń dla personelu w celu ochrony przed wirusem. CPS poinformowało w środę, iż zakończony został audyt...

Chociaż w Chicago spadł ogólny poziom przestępczości, liczba zabójstw i strzelanin wzrosła o ponad 50 procent w 2020 roku. Według danych chicagowskiego departamentu policji przestępczość spadła w ciągu pierwszych 10 miesięcy br. w porównaniu z tym samym okresem ubiegłego roku, ale liczba...

Dziesiątki miliony Amerykanów w całym kraju oddało już swoje głosy. Także Chicago Board of Election poinformowało o rekordowej liczbie głosów oddanych w trakcie wczesnego głosowania oraz wysłanych pocztą. Do poniedziałku rano w Chicago przetworzono 402,000 kart do głosowania...

Po tym, jak jego sklepy Potash Markets zostały zdewastowane latem, w wyniku zamieszek spowodowanych śmiercią George'a Floyda, właściciel nie sądził, że taka sytuacja może się powtórzyć i szybko zdecydował o ściągnięciu płyt i desek zasłaniających okna. Kiedy w sierpniu jeden z jego sklepów został...

Policja aresztowała sześć osób w związku ze wzrostem ataków paintballowych w Chicago w ciągu ostatnich 24 godzin. Chicagowscy funkcjonariusze z 10. dystryktu w ciągu ostatniej doby aresztowali sześć osób i przejęli pięć pistoletów do paintballa oraz worki z kulkami. Policja uważa, że może...

Oto krotki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 30 października 2020.

W minioną niedzielę kilkadziesiąt Polek i Polaków zgromadziło się pod Konsulatem Generalnym RP w Chicago, aby wyrazić poparcie dla rodaczek w kraju protestujących na ulicach polskich miast przeciwko orzeczeniu polskiego Trybunału Konstytucyjnego, który stwierdził, że przepis zezwalający na mocy ustawy z...

22 października w siedzibie oddziału Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej przy 4147 N. Harlem w Norridge otwarta została wystawa poświęcona historii trzeciomajowych parad w Chicago. Na ekspozycji pod tytułem „Przeżyjmy to jeszcze raz” zaprezentowanych zostało 18 plansz z kilkuset zdjęciami...