28 stycznia 2019

Udostępnij znajomym:

Okres zimowy w Chicago może być bardzo trudny. Kiedy temperatury spadają do niebezpiecznego dla życia poziomu, dobrze jest wiedzieć, gdzie można się ogrzać.

Centra grzania, gdzie każdy może znaleźć schronienie i zagrzać się, kiedy na zewnątrz panuje mróz, są otwierane każdego roku dla osób, które nie mają dostępu do źródeł ciepła i potrzebują miejsca, aby przetrwać zimowe dni.

Aby zlokalizować takie centrum najbliżej miejsca naszego zamieszkania, można zadzwonić pod numer 311 lub odwiedzić stronę: https://data.cityofchicago.org/Health-Human-Services/Warming-Centers-Map/5a76-tqs9.

W ekstremalnych warunkach dni i godziny otwarcia tych miejsc mogą zostać przedłużone, a inne obiekty miejskie wyznaczone, jako tymczasowe centra grzania.

Centra grzania w Chicago:

Englewood Center, 1140 W. 79th Street, Chicago, IL 60621

Garfield Center, 10 S. Kedzie Ave., Chicago, IL 60612

King Center, 4314 S. Cottage Grove, Chicago, IL 60653

North Area, 845 W. Wilson Ave., Chicago, IL 60640

South Chicago, 8650 S. Commercial Ave., Chicago, IL 60617

Trina Davila, 4300 W. North Ave., Chicago, IL 60639

Przedstawiciele DFSS przypominają, że temperatura w budynkach mieszkalnych musi wynosić co najmniej 68 stopni w ciągu dnia i co najmniej 66 stopni w nocy. Jeśli właściciel nie przestrzega tych wymogów, a problemu nie da się rozwiązać, należy zadzwonić pod numer 311.

W poniedziałek ksiądz Michael Pfleger poinformował, że kościół świętej Sabiny ogłosił, iż Centrum Pomocy Społecznej Św. Sabiny, znajdujące się przy 1120 West 79th Street, będzie działać jako centrum ocieplania w godzinach od 9 rano do 9 wieczorem we wtorek i środę. Każda osoba bez miejsca do spania po godzinie 9, zostanie przewieziona do schroniska dla bezdomnych.  

Również w poniedziałek Chicago Park District podał listę 62 miejsc, które będą operować jako centra ocieplania przez resztę zimy. Będą one otwarte podczas normalnych godzin otwarcia chicagowskiego dystryktu parków, które można znaleźć na stronie internetowej każdego parku.

Centra grzania Chicago Park Disctrict:

Ada Park | 11250 S. Ada St.
Altgeld Park | 515 S. Washtenaw Ave.
Amundsen Park | 62 W. Bloomingdale Ave.
Austin Town Hall Park | 5610 W. Lake St.
Avalon Park | 1215 E. 83rd St.
Bessemer Park | 8930 S. Muskegon Ave.
Blackhawk Park | 2318 N. Lavergne Ave.
Calumet Park | 9801 S. Ave. "G"
Columbus Park | 500 S. Central Ave.
Douglas Park | 1401 S. Sacramento Ave.
Dvorak Park | 1119 W. Cullerton St.
Eckhart Park | 1330 W. Chicago Ave.
Fernwood Park | 10436 S. Wallace St.
Fosco Park | 1313 S. Troop St.
Foster Park | 1440 W. 84th St.
Franklin Park | 4320 W. 15th St.
Gage Park | 2411 W. 55th St.
Garfield Park | 100 N. Central Park Ave.
Gill Park | 825 W. Sheridan Rd.
Hamilton Park | 513 W. 72nd St.
Harrison Park | 1824 S. Wood St.
Hayes Park | 2936 W. 85th St.
Holstein Park | 2200 N. Oakley Ave.
Horner Park | 2741 W. Montrose
Humboldt Park | 1440 N. Sacramento Ave.
Jackson Park | 6401 S. Stony Island
Kelvyn Park | 4438 W. Wrightwood
Kosciuszko Park | 2732 N. Avers Ave.
La Follette Park | 333 N. Laramie Ave.
Lincoln Park| 2045 N. Lincoln Park West
Loyola Park | 1230 W. Greenleaf Ave.
Mann Park | 2949 E. 131st St.
Marquette Park | 6734 S. Kedzie Ave.
McFetridge | 3843 N. California Ave.
McGuane Park | 2901 S. Poplar Ave.
Mt. Greenwood | 3721 W. 111th St.
Nash Community Center | 1833 E. 71st St.
Ogden Park | 429 N. Columbus Dr.
Olympia Park | 6566 N. Avondale
Palmer Park | 201 E. 111th St.
Ping Tom Park | 300 W. 19th St.
Piotrowski Park | 4247 W. 31st St.
Portage Park | 4100 N. Long Ave.
Pulaski Park | 1419 W. Blackhawk St.
Rainbow Beach Park | 3111 E. 77th St.
Riis Park | 6100 W. Fullerton Ave.
River Park | 5100 N. Francisco
Rowan Park | 11545 S. Avenue L
Russell Square Park | 3045 E. 83rd St.
Scottsdale Park* | 4637 W. 83rd St.
Shabbona Park | 6935 W. Addison St.
Sheridan Park | 910 S. Aberdeen St.
Sherwood Park | 507 S. Shields
Smith Park | 2526 W. Grand Ave.
South Shore Cultural Center | 7059 S. South Shore
Trumbull Park | 2400 E. 105th St.
Tuley Park | 501 E. 90th Pl.
Warren Park | 6601 N. Western Ave.
Washington Park | 5531 S. Martin Luther King
Wentworth Gardens | 3770 S. Wentworth Ave.
West Lawn Park | 4233 W. 65th St.
|West Pullman Park | 401 W. 123rd St.

*zamknięte w czasie weekendów

Centra grzania w powiecie Cook:

Berwyn (Library), 2701 S. Harlem Ave., Berwyn, IL
9:00 a.m.- 9:00 p.m. M-THU
9:00 a.m.- 5:00 p.m. F-SAT
1:00 p.m.- 5:00 p.m. SUN

Berwyn (Freedom Park), 3701 S. Scoville Ave., Berwyn, IL
9:00 a.m. - 5:00 p.m. M-THU
9:00 a.m. - 3:00 p.m. F

Berwyn (Recreational Dept.), 6501 W. 31st St., Berwyn, IL
7:00 a.m. - 9:00 p.m. M-F

Bloom, 425 S. Halsted St., Chicago Heights, IL
8:00 a.m. - 8:00 p.m. M/W
8:00 a.m. - 4:40 p.m. T/THU/F

Bremen, 16361 S. Kedzie Parkway, Markham, IL,
9:00 a.m. - 5:00 p.m., M-F

Calumet, 12633 Ashland Ave., Calumet Park, IL
8:00 a.m. - 4:00 p.m. M-F
Dostępna opcja transport, tel. 708.388.6606.

Cicero (Village Building), 4949 W. Cermak Rd., Cicero, IL
8:00 a.m.- 8:00 p.m. M-F

Cicero (Library), 5444 W. 34th St., Cicero, IL
8:00 a.m.- 8:00 p.m., M-F

Cicero (Community Center), 2250 S. 49th Ave., Cicero, IL
8:00 a.m.- 8:00 p.m., M-F

Elk Grove, 2400 S. Arlington Heights Rd., Arlington Heights, IL
9:00 a.m.-4:00 p.m. M-F

Hanover (Senior Center), 240 S. IL Route 59, Bartlett, IL
8:30 a.m.- 4:30 p.m. M/W/F
8:30 a.m.- 8:00 p.m. T and THURS
8:30 a.m.- 12:30 p.m. SAT
Dostępny transport

Lemont (Township Offices), 1115 Warner Ave., Lemont, IL
9:00 a.m.- 4:00 p.m. M-F
Dostępny transport, prosze dzwonić: 630.257.2522

Lemont (Community Center), 16300 Alba St., Lemont, IL
9:00 a.m.- 2:00 p.m. M-F
Dostępny transport, proszę dzwonić: 630.257.2522

Leyden, 2620 N. Mannheim Rd., Franklin Park, IL
6:00 a.m.- 9:00 p.m. M-F
6:00 a.m.- 2:00 p.m. SAT
6:00 a.m.- 12:00 p.m. SUN

Maine, 1700 Ballard Rd., Park Ridge, IL
9:00 a.m.-5:00 p.m. M-F

Niles, 5255 Lincoln Ave., Skokie, IL
9:00 a.m.- 5:00 p.m. M-F

Norwood Park, 7833 W. Lawrence Ave., Norridge, IL
9:00 a.m.- 4:00 p.m. M – THUR
9:00 a.m.- 3:00 p.m. F

Oak Park, 130 S. Oak Park Ave., Oak Park, IL
8:00 a.m.- 5:00 p.m. M-F

Orland Park, 14807 Ravinia Ave., Orland Park, IL
8:00 a.m.- 4:30 p.m. M/W/THUR/F
8:00 a.m.- 6:00 p.m. T
Dostępny transport dla osób powyżej 55. roku życia, proszę dzwonić: 708.403.4222.

Palatine, 721 S. Quentin Road, Palatine, IL
8:30 a.m.- 7:00 p.m. M
8:30 a.m.- 4:00 p.m. T- F
8:30 a.m.- 12:00 p.m. SAT

Palos, 10802 S. Roberts Road, Palos Hills, IL
8:30 a.m.- 4:30 p.m. M-F

Proviso, 4565 W. Harrison St., Hillside, IL
8:00 a.m.- 4:30 p.m. M-F
Dostępny transport dla osób powyżej 60. roku życia, proszę dzwonić: 708.449.4300.

Rich, 22013 Governors Hwy, Richton Park, IL
9:00 a.m.- 4:00 p.m. M-F

River Forest, 8020 W. Madison St., River Forest, IL
8:00 a.m.-8:00 p.m. M-F

Riverside, 27 Riverside Road, Riverside, IL
9:00 a.m.-5:00 p.m. M-F

Schaumburg, 1 Illinois Boulevard, Hoffman Estates, IL
8:30 a.m.-10:00 p.m. M-THURS
8:30 a.m.- 9:00 p.m. F

Stickney, 7745 S. Leamington Ave., Burbank, IL
8:30 a.m.- 4:00 p.m. F

Wheeling, 1616 N. Arlington Heights Rd., Arlington Heights, IL
8:00 a.m.- 4:30 p.m. M-F

Worth, 11601 S. Pulaski Rd., Alsip, IL
8:30 a.m.- 4:30 p.m. M-F

Więcej informacji można znaleźć na stronie: cookcountyhomelandsecurity.org/cook-county-warming-centers.

Monitor

----- Reklama -----

MCGrath Evanston Subaru

----- Reklama -----

MCGrath Evanston Subaru

----- Reklama -----

Crystal Care of Illinois

----- Reklama -----

Zobacz nowy numer Gazety Monitor
Zobacz nowy numer Gazety Monitor