Posłuchaj, co w najnowszym Monitorze

W przyszłym tygodniu mają rozpocząć się zajęcia indywidualne dla części uczniów chicagowskich szkół publicznych, przeciwko czemu w dalszym ciągu protestuje związek zawodowy nauczycieli w mieście. CPS jednak twierdzi, że jest odpowiednio przygotowane…

Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom poinformowały we wtorek o nowych przepisach, które wymagają od pasażerów linii lotniczych podróżujących do USA, przedstawienia negatywnego testu na koronawirusa przed zezwoleniem na podróż do kraju. Działania…

Wraz z rosnącą liczbą raportów dotyczących oszustw związanych z zasiłkami dla bezrobotnych, Illinois nawiązało współpracę z FBI w celu stworzenia grupy zadaniowej, mającej za zadanie walkę z tym zjawiskiem. Prokurator Generalny Kwame Raoul ogłosił w…

Właściciele drukarni w Maryland zobaczyli zdjęcia, które ukazały się na Twitterze w środę wieczorem – na których widać było jednego z ich pracowników przemierzającego korytarze Kapitolu z firmową plakietką na szyi. Następnego dnia został zwolniony.…

Prezydent-elekt, Joe Biden, przedstawił w czwartek plan walki ze skutkami pandemii, projekt wartości 1.9 biliona dolarów, który ma zapewnić pomoc finansową osobom fizycznym, stanowym i lokalnym samorządom, firmom odczuwającym skutki gospodarcze oraz…

Zmiany klimatyczne, środki owadobójcze, herbicydy, zanieczyszczenie światłem, gatunki inwazyjne oraz zmiany w rolnictwie i użytkowaniu gruntów powodują, że każdego roku Ziemia traci prawdopodobnie od 1 do 2 procent owadów – ostrzega entomolog z…

Noworoczne życzenia przeważnie dotyczą zdrowia i pieniędzy. Z tym pierwszym bywa różnie, ale dolarów w portfelu nie zabraknie na pewno Elonowi Muskowi. Nastąpiła bowiem zmiana na liście najbogatszych ludzi na świecie. Na szczycie znajduje się…

Po 50 latach zasiadania w stanowej Izbie Reprezentantów, jeden z najbardziej wpływowych polityków demokratycznych w Illinois kończy swe panowanie. Mike Madigan nie uzyskał poparcia wymaganego do objęcia po raz 19. stanowiska przywódcy większości w…

Amerykańska gospodarka straciła w ubiegłym miesiącu 140,000 miejsc pracy, po raz pierwszy od kwietnia, co jest wyraźnym dowodem na to, iż gospodarka słabnie, gdy pandemia koronawirusa zacieśnia kontrolę nad przedsiębiorcami i konsumentami.…

Tego lata 41-letnia Marianna Harrison zauważyła coś nieoczekiwanego na dokumencie przedłużenia umowy najmu. Zamiast dorocznego, oczekiwanego wzrostu, podobnie jak w ciągu ostatnich 12 lat, jej miesięczny czynsz w 2021 roku spadł o 50 dolarów. „To…

Władze miasta rozpoczną w tym roku wydawanie mandatów z fotoradarów osobom, które przekroczą dozwoloną prędkość już o 6 mil na godzinę, licząc na miliony dolarów nowych przychodów, które pomogą załatać miejską dziurę budżetową w wysokości 1.2…

Od kilku miesięcy w internecie można znaleźć coraz więcej „śmiesznych” grafik oraz obraźliwych komentarzy skierowanych w kierunku medyków. Chociaż takie zachowania obserwują internauci na całym świecie, to w Stanach Zjednoczonych jest to mocno…

Inauguracja prezydenta-elekta, Joe Bidena, odbędzie się 20 stycznia. Firma Airbnb poinformowała, że anulowała wszystkie rezerwacje w Waszyngtonie w tym czasie. Koszty poniesione przez klientów za zostaną w pełni zwrócone, a firma wyrówna…

Agencja wydała ostrzeżenie dotyczące możliwych zbrojnych protestów w stolicach wszystkich 50 stanów oraz w Waszyngtonie w dniach poprzedzających inaugurację prezydenta-elekta, Joe Bidena. Wewnętrzny biuletyn FBI ostrzegał, że ogólnokrajowe protesty…

Illinois odnotowało właśnie kolejny ponury kamień milowy – przekraczając w czwartek milion przypadków zachorowań na koronawirusa potwierdzonych w całym stanie od początku pandemii. Departament Zdrowia Publicznego w Illinois zgłosił w czwartek…

Kongres Stanów Zjednoczonych zatwierdził zwycięstwo Joe Bidena w minionych wyborach prezydenckich. Głosy Kolegium Elektorów uzyskały certyfikację. Demokrata pokonał ustępującego z urzędu Donalda Trumpa stosunkiem 306 – 232. W obu Izbach nie…

Amerykańscy lekarze opracowali nowy test wykrywający przeciwciała SARS-CoV-2, co stanowić ma rewolucję w testach na koronawirusa. Można je potwierdzić w zaledwie 10-12 sekund, a potrzebne jest do tego tylko 5 mikrolitrów krwi – zaledwie kropla. To…

Kiedy epidemia koronawirusa spowodowała zamknięcie szkół w całym stanie w marcu, prawdopodobnie niewielu mieszkańców Chicago myślało, że minie kolejne 10 miesięcy, zanim szkoły publiczne w mieście wznowią zajęcia indywidualne. Teraz nadszedł ten…

Odmiana koronawirusa, odkryta po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii i uważana za bardziej zaraźliwą, została potwierdzona w Chicago - poinformowali piątek miejscy urzędnicy. Szczep znany jako B.1.1.7, został zidentyfikowany przez Northwestern…

Nowoczesne, naszpikowane elektroniką auta to dla złodziei samochodów duże ułatwienie. Zamiast łomów i pilników wystarczy kilka elektronicznych gadżetów i po kilkunastu sekundach cudze auto jest otwarte i gotowe do jazdy. W minionym roku liczba…

Kongres Stanów Zjednoczonych zatwierdził zwycięstwo Joe Bidena w minionych wyborach prezydenckich. Głosy Kolegium Elektorów uzyskały certyfikację. Demokrata pokonał ustępującego z urzędu Donalda Trumpa stosunkiem 306 – 232. W obu Izbach nie…

Badania pod kątem Covid-19 są kluczem do powstrzymania rozprzestrzeniania się koronawirusa, ale ceny testów mogą się znacznie różnić. Szpitale i laboratoria mogą dyktować własne ceny, a to tylko jeden z powodów, dla których rachunki mogą wynosić od…

Ze statystyk opublikowanych w ubiegłym tygodniu wynika, że w powiecie Cook doszło w 2020 roku do rekordowej liczby zgonów: 16,049. Pandemia koronawirusa odpowiadała za ponad połowę z nich. Zazwyczaj biuro Cook County Medical Examiner obsługuje około…

Najnowsze badania wykazały, że szczepionka na koronawirusa wyprodukowana przez Pfizera działa na dwie niedawno odkryte mutacje COVID-19. Chodzi o te, które zdiagnozowano w Wielkiej Brytanii i Republice Południowej Afryki. Tego rodzaju badanie było…

Burmistrz Chicago poinformowała w sobotę wieczorem, że placówki medyczne z Chicago zużyły 95 proc. przypadających im zapasów szczepionek na koronawirusa COVID-19. Lighfoot otwarcie skrytykowała rząd federalny za problemy z dystrybucją szczepionek –…

Protestujący zwolennicy Donalda Trumpa wtargnęli w środę do budynku Capitolu, ścierając się z policją i zmuszając obradujący Senat i Izbę Reprezentantów do przerwania sesji specjalnej, która miała potwierdzić zwycięstwo Bidena. Setki osób przedarło…

Stanowi republikanie wyrazili obawy, że prawodawcy Illinois mogą próbować przeforsować podwyżkę podatków podczas zbliżającej się sesji stanowego parlamentu, która zaplanowana jest na 8 stycznia. Przewodniczący republikańskiej mniejszości w stanowej…

Na południowej stronie miasta mieszka stado kóz, które chroni świąteczne drzewka przed wylądowaniem na wysypisku śmieci, jedząc je – na śniadanie, obiad i kolację. „Po prostu uwielbiają żuć korę. To jedzenie, ale jednocześnie zapewnia im rozrywkę i…

Gubernator J.B. Pritzker podczas piątkowej konferencji prasowej zapowiedział złagodzenie ograniczeń w trzech regionach Illinois. Nie obejmuje to rejonu Chicago. Trzy wspomniane regiony przeszły na poziom drugi, w oparciu o wskaźniki obejmujące…

"John Dillermand" to idealna bajka, która może skłonić rodziców, by porozmawiali z dziećmi o ich ciałach”. Kontrowersja najpierw w Danii, a później na całym świecie wywołała bajka dla dzieci "John Dillermand” opowiadająca o mężczyźnie z „najdłuższym…

Trump Tower w Chicago to z całą pewnością jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynków w Chicago, stanowiący ikonę Wietrznego Miasta. Szerokim echem odbiły się słowa chicagowskiego radnego 36. dzielnicy Gilberta Villegasa. Polityk chce, by z…

52-letnia Lisa Montgomery została stracona w środę. Uznano ją za zmarłą o godz. 1:31 nad ranem, po podaniu jej śmiertelnego zastrzyku w federalnym kompleksie więziennym w Terre Haute w stanie Indiana. Była 11 więźniem straconym w tym zakładzie od…

Pomimo obostrzeń z tytułu panującej pandemii Covid-19 kierowana przez Marzenę Klimek działająca od ośmiu lat przy parafii pw. św. Williama polska szkoła sobotnia im. Św. Brata Alberta Chmielowskiego przez większość czasu pracowała systemem…

W środę po południu Izba Reprezentantów przegłosowała pojedynczy artykuł impeachmentu wobec Donalda Trumpa, oskarżający go o "podżeganie do powstania". Tym samym jest on pierwszym prezydentem w historii, wobec którego impeachment zastosowano…

Wraz z pojawieniem się szczepionki pojawiło się światełko w tunelu w walce z pandemią koronawirusa. Temat szczepień budzi jednak wiele pytań i wątpliwości. Niektórzy zastanawiają się, czy po wcześniejszym zarażeniu koronawirusem nadal powinni…

Przygotowaliśmy dla państwa krotki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - z 15 stycznia 2021 roku. Szukaj najnowszego Monitora w punktach kolportażu na terenie całej aglomeracji Chicago.

Mający w siedzibę w Chicago koncern zgodził się zapłacić 2,5 miliarda dolarów kary w ramach ugody zawartej z Departamentem Sprawiedliwości USA. To w związku z dwiema katastrofami lotniczymi spowodowanymi wadami konstrukcyjnymi modelu 737 Max. W obu…

Szczepionki przeciwko koronawirusowi mają swoje wady i zalety, a opinie o nich są skrajnie różne. W ciągu ostatnich kilku miesięcy stało się jasne, że niektóre z nich mogą mieć wpływ na przyszłość medycyny i nie chodzi tylko o koronawirusa. Okazuje…

Związek zawodowy chicagowskich nauczycieli proponuje, aby szkoły publiczne w Chicago opóźniły wznowienie zajęć w szkołach do czasu, aż wszyscy pracownicy otrzymają co najmniej jedną dawkę szczepionki na Covid oraz zwraca się do władz dystryktu o…

W minioną niedzielę odeszła z tego świata śp. Cecylia Rożnowska, wybitny choreograf tańców ludowych, znawca folkloru i pedagog, która przez ponad trzy dekady, zarówno w Polsce, jak i Stanach Zjednoczonych, uczyła dzieci i młodzież tańców z…