----- Reklama -----

Ogłoszenia, felietony, informacje Polonijne - Tygodnik Monitor

15 stycznia 2018

Udostępnij znajomym:

Trwa pobieranie wersji audio...

Mieszkańcy Chicago, którzy mają problemy z opłaceniem rachunków za ogrzewanie tej zimy, mogą uzyskać pomoc.

W sobotę Peoples Gas, Community Economic Development Association (CEDA) i członek Izby Reprezentantów, Danny K. Davis, D-Chicago, zorganizowali targi Winter Resource Fair w Skinner Classical School na zachodniej stronie miasta.

Kwalifikujący się mieszkańcy współpracowali z CEDA, aby ubiegać się o program Home Energy Assitance dla osób o niskich dochodach (Low Income Home Energy Assitance Program) oraz program Peoples Gas - Share the Warmth.

LIHEAP to program finansowany ze środków federalnych, zapewniający dotacje, które pomagają klientom opłacić rachunki za energię, ponownie włączyć usługi dostawy gazu i utrzymać ogrzewanie domu. Podziel się ciepłem (Share the Warmth) to program pomocy energetycznej finansowany z darowizn Peoples Gas oraz North Shore Gas, ich pracowników i klientów. Zapewnia on uprawionym osobom dotacje w wysokości do $200.

Zarówno LIHEAP i Share The Warmth są administrowane przez CEDA w powiecie Cook. LIHEAP jest przeznaczony dla mieszkańców, których dochód jest na poziomie lub poniżej 150 procent federalnego progu ubóstwa. Osoby, których dochód plasuje się na wysokości 200 procent lub poniżej poziomu ubóstwa, kwalifikują się do ubiegania się o dotacje w ramach Share the Warmth.

Klienci Peoples Gas, którzy nie uczestniczyli w sobotnim spotkaniu, nadal mogą uzyskać pomoc. Więcej informacji można znaleźć na stronie: peoplesgasdelivery.com lub cedaorg.net albo dzwoniąc pod numer infolinii CEDA: 800-571-CEDA (2332).

Monitor

----- Reklama -----

KD MARKET 2025

----- Reklama -----

Zobacz nowy numer Gazety Monitor
Zobacz nowy numer Gazety Monitor